Zeppelca的中文名是什么?

发布时间: 2025-08-26 13:49:21     文章来源:药队长     推荐人数: 180

Zeppelca作为一种重要的抗肿瘤药物,其名称在不同国家和地区存在多种表述方式。本文将详细介绍该药品的中文名称及其相关命名信息,帮助医疗专业人员和患者准确识别该药物。

Zeppelca的中文名是什么?

药品基本命名信息

Zeppelca是该药品的商品名之一,由研发公司PharmaMar注册使用。药品命名遵循国际通用规则,包含通用名和商品名两个主要部分。正确识别药品名称对临床用药安全至关重要。

国际通用名称

药品的国际非专利名称(INN)为Lurbinectedin,这是世界卫生组织指定的通用药物名称。该名称在全球范围内通用,不受专利和商标限制,便于学术交流和医疗实践。

商品名差异

在不同国家和地区,该药品注册了不同的商品名。在美国市场使用Zepzelca,而在其他地区可能使用其他名称。这种差异源于药品注册和市场营销策略。

中文名称解析

在中国医药领域,该药品存在多个中文译名,这些名称均指向同一种活性成分。了解这些名称有助于避免用药混淆,确保治疗准确性。

官方译名

根据中国药品命名规范,Lurbinectedin的标准中文译名为"芦比替定"。这个名称被收录在中国医药专业文献和数据库中,是医疗专业人员使用的规范名称。

常见别名

由于翻译差异和地区习惯,该药品还存在"卢比替定"、"鲁贝替定"、"鲁比卡丁"等多种中文表述。这些名称均指向同一种药物,但在正式医疗文书中建议使用标准名称。

药品标识识别

正确识别药品包装上的名称信息是确保用药安全的重要环节。药品在不同市场流通时,包装标识可能存在差异。

原研药标识

原研药包装上会同时标注通用名和商品名。香港版原研药标注为"Lurbinectedin"和"Zepzelca",并附有中文标签说明。药品规格为4mg/瓶,价格约为每两盒906美元。

仿制药标识

目前市面上尚未出现该药品的仿制品。未来如有仿制药上市,其包装将标注"芦比替定"中文名称和相应的商品名。患者需通过正规渠道购药,注意辨别真伪。

药品使用注意事项

了解药品名称信息后,还需关注其临床应用特点和监管状态,确保合理用药。

适应症范围

该药品获美国FDA加速批准用于治疗含铂方案化疗后疾病进展的小细胞肺癌成年患者。使用前应确认适应症范围,遵循医嘱用药。

中国市场状态

截止目前,该药品未在中国大陆地区上市,也未纳入医保报销范围。有需求的患者需通过合法渠道获取,并注意药品储存条件和有效期。

推荐文章

相关文章

最近更新

药队长简介

药队长专注于临床招募、远程问诊等服务。药队长以科学事实为基础,坚持“生命至上,健康第一”原则,立志成为一家有情有义,懂得换位思考,坚持利他思维的企业。

扫一扫 关注我们
  • 药队长官方号

    扫一扫,添加药队长客服
    做您身边的贴心健康咨询管家

  • 药队长服务号

    扫码关注,有问必答
    了解医药信息 关注临床动态

注:本网站不销售任何药品,只做药品信息资讯展示 网站备案号:鲁ICP备2023035557号-5 互联网药品信息服务资格证书:(鲁)-经营性-2022-0196 药队长 找药网鲁公网安备37010402441285号